現代の日本語のまちがいを遺憾に思う。

　同人誌を読むからには、誤字脱字なんてものを気にしていてはいけない。
　素人さんの文章なんだから、まちがいがあってもしょーがないことだ。

　それはわかっている。

　だから、「以外」や「話し」などという、めちゃくちゃ多いまちがいも、なまあたたかい目で見守っている。

　「以外」と「意外」。
　漢字にすれば一目瞭然だと思うんだが、これが信じられないほど使い分けができていない。
　「以外」は、「そのほか」って意味。
　「意外」は、「思いがけない」って意味。

　わたしはそれ以外ないと思った。
　わたしはそれを意外に思った。

　小学校で習うと思うんだがな……。

　「話し」。
　名詞と動詞のちがい。
　名詞では「話」。動詞では「話し」。

　とってもおもしろい話だった。
　とってもおもしろいことを、話してくれた。

　動詞のときしか、送りがなはいらないんだよ。

　ネットの書き込みでは、わざと変換まちがいを楽しむルールとかあるから、日本語の正しさなんてあまり関係ないのかもしれない。
　しかし、同人誌として本のカタチを取って売っているものは、同音異義語であそんでいるというより、ただのまちがいだろう。
　あと多いのは「始め」と「初め」かな。
　それから、ワープロに頼り切った、「こんな漢字普段使わんだろー！」な、やたらめったら小難しい漢字ばっか使った文章。少なくとも、副詞を漢字にするのはやめようよ。
　わたしが仕事や、頼まれものでも文章を書くときに気を付けることの中には、漢字の配分、てのもあるよ。「読みやすいこと」が第一だから。新聞に出てくる文章程度の漢字しか使わない。新聞って、固有名詞や代替不可な言葉以外は、意外なくらいわっかりやすい漢字しか使ってないんだよ？

　なんて、つらつら書いてみたり。

　はじめに言っているよーに、わたし、多少のまちがいはもー、スルーしてます。そんなもん気にしていたら同人誌なんか読めないし、ネットの文章も読めないよ。
　ただ。
　ひとつだけ、どーにもこーにも、見過ごすのがつらいまちがいがあるの。
　つらい。
　つらすぎる。
　だけど、ものすごく多い。
　すごーく、多いのよ。
　このまちがい。

　ベット。

　［例］
　そのまま二人は、もつれるようにしてベットへ倒れ込んだ。

　ベットってなんだ、ベットってぇええっ？！

　ベッドだろっ？！

　ベッドってのはbed、寝台のことだ。
　スペル見れば、一目瞭然だろ？　tじゃない、dだ！
　その単語がなにを意味していることなのかも考えず、耳だけで聞いた、まちがった音をそのまま文章にしてやがる。
　そんなあんた、幼児じゃないんだからさ。
　「お菓子」がうまく聞き取れず「おかち」って聞こえたからって、「おかち好きなのぉ」とか、オトナになっても言ってたら恥ずかしいだろ？
　ベットってのは、恥ずかしすぎるまちがいなんだよ。bed、とゆー単語さえ知らないってことだからな。

　ねえ。
　なんでみんな、こんな超簡単なことをまちがえるの？
　1回こっきりなら「かな入力の人のタイプミス」ですむけどさ。小説1本全部「ベット」だったら、作者本人の無知だよね？
　せっかくの萌え〜なシーンで、幼児語が出てきたら、一気に萎えるよー。たすけてー。
　せっかくのエロエロも、しらけちゃうよぅ、ママン。

　ベット率がどーしてこんなに高いんだ、同人やおい小説！！

　とゆーのも。
　わたしが読む同人誌には、高確率で寝室のシーンがあるんだなっ。
　だからどーしても、くだんの単語が出てくる。だから、くだんのまちがいが、どーしても目に付く。

　そんな同人誌ばかり読んでいるわたしが悪いのか？！