花組中日『ベルサイユのばら―フェルゼンとマリー・アントワネット編―』の２幕の、ド・ブロイ元帥＠みつる、ベルナール＠がりん、ロザリー＠かのちゃん場面について、その３。


　あと不思議なのが、「何故、王妃救出なのか」。

　この場面の前で、ルイ16世＠さおたさんが革命政府からの呼び出しを受ける、という場面がある。
　……呼び出しを受けただけ、だ。処刑されたとは言われてない。
　２００６年の『フェルゼンとアントワネット編』でも、ルイ16世呼び出しのあと、ベルナールとロザリーが「国王一家救出」について話している。
　今回のベースとなっている『フェルゼン編』でも、ベルナールとアランとロザリーが、「国王一家救出」について話している。

　なのに今回は「王妃救出」としか、言っていない。

　王様は？

　もしもこの時点でルイ16世処刑済みならば、台詞で言うよね？　「国王陛下が処刑された今、一刻の猶予もない」てな。
　でもそんな台詞はなかった、よね？　終演後に友人と話したんだけど、ルイ16世の生死に関してはノータッチだったと思う。死んだと明言されていない。
　ただ当たり前に「王妃様」「王妃様」と、王妃のことだけを話している。

　そして、「ブルボン王朝の血を絶やさないため」王妃を助けるそうな。
　あのー。
　アントワネットは、ブルボン王朝の血は引いてないっすよ？　外国人ですから。

　救出すべきはルイ16世、あるいは王太子でしょ？

　外国人の王妃を救出して、王様や王太子見捨てる、ってなにそれ？

　「国王一家救出」と言っていた今までは、疑問じゃなかった。でも今回、わざわざ台詞が全部「王妃」に変更されている。
　……ので、わからない。
　アントワネットを救出して、なんの意味があるのか。

　「フランスに咲いた百合♪」なんて歌わさなければいいのに。
　アントワネットは「ベルサイユのばら」であって、「フランスの百合」ぢゃないっす。
　ブルボン家の百合の紋章を受け継ぐのは、アントワネットじゃない。

　この時点で国王処刑済みで、誰かひとりしか救出出来ないとすれば、選ぶのは王太子でしょ？
　アントワネットが死んでも、ルイ17世が生き残っていれば問題ないし、ブルボン家の血筋は他にもいるし。
　植爺、どこまで耄碌してるんだろう……。

　今までの「国王一家処刑なんてフランスの恥」だから救出作戦やるんだよ、という理由の方がはるかにマシだ。


　なんで「国王一家」を「王妃」にしたのか、理由はわかってる。

　今回の公演目的のひとつが、「アントワネットを持ち上げる」ことにあるためだ。
　物語よりも、役者の格が重要。

　「国王一家のため」危険な作戦を企てる……よりも、「王妃ただひとりのため」とした方が、アントワネットの格が上がる。

　ルイ16世も王太子も、フランスも革命も、どうでもいい。
　ただただ、「素晴らしいアントワネット」「アントワネットのために」とやるのが目的。

　２幕は、オスカル戦死のバスティーユ場面以外は、すべてアントワネットのための場面。
　本人が出ていないところも、フェルゼンが「アントワネット様、アントワネット様」と念仏のように唱え続け、ベルナール、ド・ブロイ元帥、ロザリーが「アントワネット様救出」「いいえ、アントワネット様は気高く死ぬべき」と歌まで歌って大騒ぎ。
　それに、「アントワネット様救出は、オスカルの意志」と、オスカルの名前もたびたび出して「この世のすべての善人・素晴らしい人は、アントワネットのために動いている」、ことさら革命失敗、醜い権力争いと説明台詞を繰り返し「アントワネットを糺弾しているのは、欲に目がくらんだ愚か者だけ」という図式を作っている。。

　すごいわー。この徹底ぶり。

　でも、方法が間違ってるから、意味ないけどな。

　ほんっとに植爺キライだわ(笑)。